مركز الدراسات والبحوث في مجال حقوق الإنسان والديمقراطية في الصينية

• 人权和民主研究中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "حقوق" في الصينية    权限
• "حقوق الإنسان" في الصينية    人权
• "المركز الأوروبي للتدريب والبحث في مجال حقوق الإنسان والديمقراطية" في الصينية    欧洲人权和民主训练研究中心
• "مركز البحوث والدراسات والتعزيز في ميدان حقوق الإنسان" في الصينية    人权调查研究和促进中心
• "المركز الدولي لحقوق الإنسان والتنمية الديمقراطية" في الصينية    国际人权和民主发展中心
• "المركز الأفريقي للدراسات المتعلقة بالديمقراطية وحقوق الإنسان" في الصينية    非洲民主和人权研究中心
• "مؤتمر بشأن تشجيع ثقافة معنية بحقوق الإنسان والديمقراطية" في الصينية    促进人权与民主文化会议
• "الكراسي الجامعية لليونسكو في مجال السلام وحقوق الإنسان والديمقراطية" في الصينية    教科文组织和平、人权和民主教职
• "المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا" في الصينية    中部非洲次区域人权与民主中心
• "المركز الأوروبي المشترك بين الجامعات لحقوق الإنسان وإرساء الديمقراطية" في الصينية    欧洲大学间人权和民主化中心
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بحقوق الإنسان والديمقراطية" في الصينية    部会间人权和民主委员会
• "خطة العمل العالمية للتثقيف في مجال حقوق الإنسان والديمقراطية" في الصينية    人权和民主教育世界行动计划
• "المبادرة الأوروبية من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان" في الصينية    欧洲民主与人权倡议
• "البرنامج المتعلق بالتربية من أجل السلام وحقوق الإنسان والديمقراطية" في الصينية    教育促进和平、人权和民主方案
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان المعنية بدور الهيئة القضائية في عالم متغير" في الصينية    欧安组织/民主人权办变化中世界的司法机构讨论会
• "المركز الإسلامي الدولي للدراسات والبحوث السكانية" في الصينية    国际伊斯兰人口研究中心
• "مركز عمان لدراسات حقوق الإنسان" في الصينية    安曼人权研究中心
• "مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان" في الصينية    民主制度和人权办公室
• "المؤتمر الدولي المعني بالتعليم من أجل حقوق الإنسان والديمقراطية" في الصينية    人权和民主教育国际会议  国际人权与民主教育大会
• "الندوة المتعلقة بممارسات الديمقراطية والحقوق والحريات في البلدان الناطقة بالفرنسية" في الصينية    法语国家民主、权利和自由状况专题讨论会
• "فريق الدراسات والبحوث من أجل الديمقراطية والتنمية الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    争取民主和经济社会发展研究小组
• "مائدة العمل المعنية بتحقيق الديمقراطية وحقوق الإنسان" في الصينية    民主化和人权工作小组